16. Oktober 2020 Filmpremiere:

Bizim Hikayemiz – Unsere Geschichte

Ein Film aus der Nachbarinnenschaft über weibliche Migrationsgeschichten auf St. Pauli.

Vor einem Jahr startete die Filmemacherin Gulzat Matisakova mit Nachbarinnen das Experiment einer kollektiven Filmproduktion. Unterstützt wurde sie von Atossa Zolghadri (Projekt-Koordination) und Zeynep Sıla Demircioğlu (Film-Animation). Im Mittelpunkt des Filmprojekts stehen die weiblichen Migrationsgeschichten in der Nachbarschaft: „Seit Jahrzehnten leben wir auf St. Pauli. Es ist unser gemeinsames Zuhause geworden. Wir wünschen uns ein freundlicheres Zusammenleben. Wir treffen uns täglich auf der Straße, wir grüßen uns, wir reden, aber wer wir wirklich sind, wissen wir nicht voneinander. Mit diesem Film wollen wir unsere Geschichte mit Euch teilen. Die Geschichten mehrerer Generationen.“

Ein Film von Atossa, Güler, Gulzat, Hacer, Özgür, Sultan und Zeynep.

* Text is taken from GWA ST. Pauli’s Blog. https://gwa-stpauli-corona.de/2020/09/30/filmpremiere-bizim-hikayemiz-unsere-geschichte/